Пересопницкое Евангелие

Духовная жизнь | № 51 от 20 декабря 2007 г.

Украинская Православная Церковь и Академия Наук Украины начали работу по воссозданию Пересопницкого Евангелия, являющегося сегодня одним из уникальных исторических и культурных памятников. Евангелие было изготовлено и украшено в Пересопницком монастыре на территории нынешней Ровенщены в 1556-1561 годах. Спустя 140 лет, в 1701 году, оно было подарено Переяславскому кафедральному собору. А в ХIХ веке книгу привезли в Киево-Печерскую Лавру. Во времена советской власти Евангелие долгие годы находилось в библиотечных хранилищах.
Все страницы Евангелия отпечатаны на более, чем девятистах слайдах, восемь из них — полноцветные изображения с использованием золота в оригинале.
Сегодня специалисты работают над исправлением неточностей на слайдах. Планируется сохранить все особенности оригинала и подготовить в печать идеально равные страницы, обеспечив полноцветную печать каждого листа.

Елена Иванова